Email: krystyna.kirschke@pwr.edu.pl

Jednostka: Wydział Architektury » Katedra Konserwacji Architektury i Rewaloryzacji Krajobrazu Kulturowego

ul. B. Prusa 53/55, Wrocław
bud. E-1, pok. 142 E
tel. służbowy 71 320 6279
tel. do sekretariatu 71 320 6231

Semestr zimowy 2024/2025:

Konsultacje w CZWARTKI. godz. 11:00-13:00 (stacjonarne lub online) 

Proszą umawiać się mailowo. 

 

 

dr hab. inż. arch. Krystyna Kirschke, prof. uczelni - CV

Krystyna Kirschke związana jest z Wydziałem Architektury PWr od ukończenia studiów, zdobywając tu kolejne stopnie naukowe:doktora nauk technicznych w 1987 r. oraz doktora habilitowanego w 2006 r. Od 2010 r. jest zatrudniona na Politechnice Wrocławskiej na stanowisku profesora. W latach 1992-1993 ukończyła konserwatorskie studia podyplomowe na Uniwersytecie w Leuven. W pracy naukowej zajmuje się teorią i rewaloryzacją architektury z XIX i XX w. Jest autorką licznych publikacji naukowych, w tym: dwóch monografii, czterdziestu artykułów, oraz kilkudziesięciu opracowań studialnych związanych z konserwacji zabytków. W latach 2021-2023 miała wystąpienia w ramach New European Bauhaus: Inside the New European Bauhaus/Circular revalorisation of a monument - case studies from Wrocław oraz Sustainable and circular renovation and the conservation of heritage buildings.

Jest aktywnym nauczycielem akademickim w zakresie działalności organizacyjnej związanej z dydaktyką i z zawodową pracą twórczą. Prowadzi od lat zajęcia projektowe i wykłady z Projektowania Konserwatorskiego (w języku polskim i angielskim). Pod jej kierunkiem wykonano 140 dyplomów magisterskich i 40 inżynierskich, a także obroniono 6 prac doktorskich.

Na Politechnice Wrocławskiej oraz w autorskiej pracowni projektowe prof. Krystyna Kirschke prowadzi badania naukowe o charakterze podstawowym i wdrożeniowym. Wraz z mężem opracowała ponad sto projektów architektonicznych oraz studiów i ekspertyz konserwatorskich. Dokumentacje te dotyczyły m.in. takich obiektów wrocławskich, jak: Piwnica Świdnicka w Ratuszu, Dworzec Główny PKP, kompleks Browaru „Piast”, Piekarnia „Mamut”, gmach Nowej Giełdy oraz domy handlowe: PSS Feniks, Kameleon, Złota Korona i Renoma. Opracowała też wytyczne do rewitalizacji Domu Towarowego Braci Jabłkowskich w Warszawie i Domu Medyków w Krakowie. Współpracowała z renomowanymi biurami projektów, a wśród nich: ARUP (London), Budimex SA (Warszawa); Benoy (London); GRUPA5 Architekci (Warszawa); Maćków Pracownia Projektowa (Wrocław) i Archicom (Wrocław).Przeprowadzona na podstawie jej ekspertyz budowa i rozbudowa DH Renoma (podczas której pełniła też nadzór konserwatorski) została nominowana do prestiżowej nagrody Komisji Europejskiej, Parlamentu Europejskiego i fundacji Ludwiga Miesa van der Rohe.

Krystyna Kirschke jest aktywnym członkiem SARP i DOIA. W latach 2019-2024 pełniła funkcję wiceprzewodniczącej Komisji Naukowej Architektury i Urbanistyki PAN (oddział Wrocławski). Od 2021 r. zasiada w prezydium PKN ICOMOS. Od 2013 r. jest członkiem Jury konkursu im. Jana Zachwatowicza, na najlepsze prace dyplomowe w zakresie konserwacji i restauracji zabytków.

 

Słowa kluczowe:

architecture, Streamline Moderne, Art Deco, Expressionism, adaptive reuse, research by design

---

 

---

Wybrane publikacje
1	Artykuł 2022 Krystyna Kirschke, Paweł Kirschke, Elżbieta Komarzyńska-Świeściak, Rewitalizacja zabytkowej stajni we Wrocławiu = Revitalization of the historic stable in Wrocław. Materiały Budowlane. 2022, nr 11, s. 29-33. ISSN: 0137-2971; 2449-951X Zasoby:DOIURL
2	Artykuł 2022 Krystyna Kirschke, Paweł Kirschke, Colour and light in Berlin and Wroclaw (Breslau) department stores built between 1927 and 1930. Arts. 2022, vol. 11, nr 1, art. 12, s. 1-28. ISSN: 2076-0752 Zasoby:DOIURLSFX
3	Artykuł 2021 Krystyna Kirschke, Paweł Kirschke, Post-war Reconstruction of the Block by the Wrocław Market Square Limited by Kurzy Targ, Szewska and Oławska Streets = Powojenna odbudowa wrocławskiego kwartału przyrynkowego ograniczonego ulicami: Kurzy Targ, Szewską i Oławską. Wiadomości Konserwatorskie = Journal of Heritage Conservation. 2021, vol. 68, s. 30-43. ISSN: 0860-2395; 2544-8870 Zasoby:URLSFX
4	Artykuł 2021 Krystyna Kirschke, The importance of heritage conservation in architectural education at university level = Znaczenie ochrony dziedzictwa w edukacji architektonicznej na poziomie uniwersyteckim. Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych = Teka Commission of Architecture, Urban Planning and Landscape Studies. 2021, t. 17/3, s. 7-17. ISSN: 1895-3980 Zasoby:DOIURL
5	Rozdział w monografii 2020 Krystyna Kirschke, Paweł Kirschke, Elżbieta Komarzyńska-Świeściak, Rewitalizacja Dworca Głównego PKP we Wrocławiu i jej wpływ na rozwój centralnego węzła przesiadkowego w tym mieście = Revitalisation of the Main Railway Station and its impact on the development of the central transfer node in Wrocław. W: Dziedzictwo architektoniczne : zabytki kolejnictwa / red. Ewa Łużyniecka. Wrocław : Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, 2020. s. 68-91. ISBN: 978-83-7493-152-6 Zasoby:DOIURL
6	Referat konferencyjny 2020 Krystyna Kirschke, Paweł Kirschke, Elżbieta Komarzyńska-Świeściak, Micro-units and co-living spaces in post-industrial surroundings : the human dimension in adaptive reuse projects of historic buildings converted into new-generation student residence in European cities. W: Advances in Human Factors in Architecture, Sustainable Urban Planning and Infrastructure : proceedings of the AHFE 2020 Virtual Conference on Human Factors in Architecture, Sustainable Urban Planning and Infrastructure, 16-20 July, 2020, USA / ed. Jerzy Charytonowicz. [Cham] : Springer, cop. 2020. s. 112-121. ISBN: 978-3-030-51565-2; 978-3-030-51566-9 Zasoby:DOIURLSFX
7	Rozdział w monografii 2019 Krystyna Kirschke, Paweł Kirschke, Elżbieta Komarzyńska-Świeściak, Badania i projekt budowlany konserwacji ceramicznych fasad i wystroju wnętrz zabytkowego kompleksu piekarni „Mamut” (Bäckerei des Breslauer Consum-Verein) we Wrocławiu = Research and construction project for the preservation of ceramic facades and interior decorations of the historic bakery complex the „Mamut” (Bäckerei des Breslauer Consum-Verein) in Wrocław. W: Dziedzictwo architektoniczne : z badań i konserwacji dachów, posadzek oraz ścian ceglanych /pod red. Ewy Łużynieckiej. Wrocław : Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, 2019. s. 50-74. ISBN: 978-83-7493-111-3 Zasoby:URL
8	Artykuł 2018 Krystyna Kirschke, Paweł Kirschke, Elżbieta Komarzyńska-Świeściak, Adaptive reuse of commercial and public buildings in Wroclaw Old Town in Poland. The occupant’s safety and comfort versus preservation of authenticity of monumental buildings = Przebudowy komercyjnych obiektów użyteczności publicznej na Starym Mieście we Wrocławiu. Bezpieczeństwo i komfort użytkowania a zachowanie autentyczności zabytku. Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych = Teka Commission of Architecture, Urban Planning and Landscape Studies. 2018, t. 14/3, s. 24-41. ISSN: 1895-3980 Zasoby:DOIURL
9	Rozdział w monografii 2018 Krystyna Kirschke, Paweł Kirschke, Rewaloryzacja Domu Towarowego Bracia Jabłkowscy w Warszawie = Revaluation of the Bracia Jabłkowscy Department Store in Warsaw. W: Dziedzictwo architektoniczne : restauracje i adaptacje zabytków / pod red. Ewy Łużynieckiej. Wrocław : Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, 2018. s. 5-22. ISBN: 978-83-7493-036-9 Zasoby:URL
10	Artykuł 2017 Krystyna Kirschke, Paweł Kirschke, Rewitalizacja zabytkowego kompleksu piekarni "Mamut" przy ul. Sienkiewicza 18/22 we Wrocławiu = Revitalization of the historical bakery buildings the "Mamut" at Sienkiewicza Street 18/22 in Wroclaw. Materiały Budowlane. 2017, nr 11, s. 81-85. ISSN: 0137-2971 Zasoby:DOI

Wszystkie publikacje pracownika